吴起为将文言文翻译

纵横百科 38 0

《吴起为将》文言文翻译:吴起作为魏国来自的将军进攻中山,士兵得病,吴起跪地为他吸去的伤口的脓,士兵的母亲看见就哭了,其他的人问,将军对你的儿子那么360问答好,你哭什么呢?士兵的母亲说:孩派务传坐外念罪“当初他的父亲有病时将军也是这样对待的,他的父亲为报答将军之恩战死了,今天将军这样对待我的儿子,他也会奋战而死,所以我才哭的。”

原文:

吴起为魏将而攻中山,军人有病疽者,吴起跪而自吮其脓,伤者之母泣。人问曰:“将军于若子如是,尚何为而泣?”对曰:“吴起吮其父之创而父死,今是予又将死也,吾是以泣。”

《吴起为将》出自《说苑》,西汉刘向撰。刘向曾领校秘书,本书就是他校书时根据皇家藏书和民间图籍跳什被东具件果明,按类编辑的先秦至西汉的一些历史故事和传说,并夹有作者的议论,借题发挥儒家的政委治思想和道德观念,带有一定的哲理性。

标签: 吴起

抱歉,评论功能暂时关闭!