贵族出身的德国人往往在姓之前加一个“冯”(Von),这是其贵族出身的特殊标,以表示其家族身份并非一般。
如“布劳恩”与“冯.布劳恩”,前者为平民,后者是贵族出身的“上层社会人士”。
冯 von 德语中的介词,相当于英语的of
以前德国贵族时兴在姓前面加von,例如
Hans von Manstein,汉斯 冯 曼斯坦因,意思是曼斯坦因家的汉斯
平民是不允许这样做的。
建议去查一下德文字典~~
标签: 历史人物名字
文章来源:
纵横百科
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至23467321@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的,转载时请以链接形式注明文章出处,谢谢!