金瓶梅(2首)
——《著名古典小说诗词赏析》
兰陵笑笑生，明代人，真姓名不详。所著《金瓶梅》是我国第一部由文人独创的长篇小说，并有较高成就。因沈德符《野获编》有“闻此为嘉靖间大名士手笔”，有人据此臆断为王世贞所作，或说“兰陵笑笑生”者，是王世贞之门人。《金瓶梅》最早刊本是《金瓶梅词话》，有万历丁已(1605)年间东吴弄珠客的序，书当成于此时或稍前。《金瓶梅》是从《水游传》“武松杀嫂”一段衍生出来的，以恶霸西门庆为全书主线和中心人物。从他的家庭、社会、官场以及商务活动中，展开了中国封建社会末期具有时代特征的画面，对市井社会和市侩恶霸家庭作了深刻的揭露。书中存在较多的自然主义色情描写。
七律
不到君家
不到君家半载余，轩中文物尚依稀。
雨过书童开药圃，风回仙子步花台。
饮将醉处钟何急，诗到成时漏更催。
此去又添新怅望，不知何日是重来?
【注释】
①七律:这首诗是《金瓶梅词话》第四十九回《西门庆迎请宋巡按 永福寺饯行週胡僧》中，西门庆宴请蔡御史、宋御史，并留蔡御史在府中过夜，蔡御史有感而作。
②君家:即西门庆府中。
③轩：有窗槛的长廊或小室。孟浩然《过故人庄》詩:“开轩面场圃，把酒话桑麻。”
④仙子:仙女。白居易《长恨歌》:“楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。”后也用于比喻美貌的女子。此处指西门庆为蔡御史送来的董娇儿和韩金钏两名妓女。
⑤漏:即漏壶，又名漏刻、刻漏、壶漏，古代的一种计时仪器。
【今译】
算起来未到君家已半载有余，室内的图书典籍仍如往昔。
细雨过后书童走入房前的药圃，徽风吹来看花的仙女莲步轻移。
饮酒到将醉时觉得时钟分外快，诗稿将成时又听到漏声在催逼。
想到明日分别又添多少惆怅，更不知何年何日才能重来此地。
【解析】
首联“不到君家半载余，轩中文物尚依稀”，因是旧地重游对室内的陈设还记得十分清楚，可见与主人交情之深，过从甚密。颌联“雨过书童开药圃，风回仙子步花台”，描写的是窗前庭院中的景物，书童仙子，药圃花台，又值雨住风回的天气，可谓良辰美景，处处使人赏心悦目。颈联“饮将醉处钟何急，诗到成时漏更催”，从西门庆宴请到留宿题诗，都觉得时间过得极快，可见这位蔡御史对西门庆的款待十分满意，因此总嫌时间短暂的心情。尾联“此去又添新怅望，不知何日是重来”，想到明日将离开此地，顿时生出惆怅惜别之情。盼望能有“重来”之日。西门庆以种种手段拉拢这位蔡御史，不仅以隆重的场而宴请，并赠以厚礼，而且还送来两个妓女陪宿，弄得这位御史大人神魂颠倒，感激不尽，这首诗正表现了他对西门庆的这份心意。他一再向西庆表示:“倘我后日有一步寸进，断不敢有辜盛德。”在这种贪官污吏的庇护下，西门庆才能在社会上横行无阻，肆无忌惮，有情无恐，干尽了坏事。
七律
有美人兮
有美人兮迥出群，轻风斜拂石榴裙。
花开金谷春三月，月转花阴夜十分。
玉雪精神联仲琰，琼林才貌过文君。
少年情思应须慕，莫使无心托白云。
注释
七律:这首诗是《金瓶梅词话》第七十七回《西门庆踏雪访爱月 贲四嫂倚牖盼佳期》中，西门庆去妓院会妓女郑爱月，郑爱月床头锦屏风上挂一轴《爱月美人图》上的诗句，为“三泉主人”题，即书中人物王三官儿。
②迥:形容差别很大。
③石榴裙:红裙。梁元帝《乌栖曲》:“芙蓉为带石榴裙。”
④金谷:即金谷园。为西晋石崇的别庐。石崇的爱妾绿珠居于此。
琰:即蔡琰，字文姬。汉魏间女诗人，陈留園县(今河南杞县南)人。蔡邕之女，博学多才，妙解音律。幼年随父漂泊流亡。初嫁河东卫仲道，不久寡居。汉末为董卓部下胡骑所虏，归南匈奴左贤王，居南匈奴十二年，生二子。被曹操用金帛赎回，母子分离。后嫁电田都尉董祀。作《悲愤诗》五百四十字，为前所未有的叙事长诗，读来使人有亲临其境、哀愤欲绝之感。
⑥琼林:宋代苑名，在开封城西。在此宴新及第进士。
文君:即卓文君，西汉蜀郡临邛(今四川邛崃)人。卓王孙之女。貌美，善鼓琴，十七而寡。司马相如免官归蜀，在其家中就宴，鼓琴相知，遂与相恋。相如携之同归成都、因无以为生，又返临邛，文君当垆卖酒。夫妻相亲相爱。
白云:即白云乡。犹言仙乡，古人认为神仙居住天上，故称。飞燕外传》:“后进合德，帝大悦，以辅属体，无所不靡，谓为温柔乡。曰：吾老是乡矣，不能效武皇帝求白云乡也。”
【今译】
有一位美人啊压倒群芳，石榴裙在微风中轻轻摆荡。
三月花开这里胜似金谷园，月光下的花阴传出淡淡幽香。
玉雪一样的精神堪与蔡琰相比，才华与容貌比卓文君更强。
不妨像少年人一样多情多义怎能无动于衷去向往什么白云乡。
【解析】
首联“有美人兮迥出群，轻风斜拂石榴裙”，上句是对爱月儿之美的总体评价，不是一般的美，而是远远超出众人之上。下句突出对石榴裙的描写，因石榴裙鲜红如火，十分耀眼，首先映入眼帘的自然是石榴裙了。联“花开金谷春三月，月转花阴夜十分”，这是对“美人”所处环境的描写，时值阳春三月，百花争艳在月光下有如仙境一般，使人不由得想起石崇的爱妾绿珠所居住的金谷园了。颈联“玉雪精神联仲琰，琼林才貌过文君”，描写爱月儿的才貌和神态，论才可与赴琼林宴的进土们相比，论神态可以玉雪来形容，甚至与历史上最有名的才女蔡文姬和卓文君相比，也有过之而无不及。尾联“少年情思应须慕，莫使无心托白云”，在这样一位“美人”面前，理应如少年人那样动情，有这样的“美人”相伴，胜过“白云乡”中的神仙了。这位“三泉主人”对妓女爱月儿极尽美化之能事，阿谀逢迎到无以复加的程度，不要说不能与蔡文姬相比，即或与卓文君、绿珠并提亦属不伦不类。
标签： 一诺千金最早是形容西汉历史人物
