歌德说“读一本好书，就是和一位高尚的人谈话。”
国庆假期，窗外雨珠滴溚滴溚落在一楼太阳房的塑料棚板上。室内，手捧一本书，开启假日心灵之光。
翻开《中外古今文学名著故事大全》，犹如行驰在浩翰的文字海洋。忽而海面风和日丽，似一面镜子熠熠闪烁。忽而狂风巨浪，波涛汹涌。文化大师的神笔铺开，字字珠玑，篇篇生辉，令人爱不释手！
一，本书作者:
高尔基说: “不了解托尔斯泰……就不能认为自己是个有文化的人。”充分点明了外国文学的认识价值和作用。
绚丽多彩的外国文学是人类智慧的结晶，是知识的宝库，是人类精神文明之花，是具有不朽生命力的文化珍宝。
学习外国文学，为我们打开了一扇扇面向世界的窗户，让我们放眼五洲四海，目睹着千古风流，增长知识，开阔眼界。
我国著名作家巴金说的好: 外国文艺是帮助我们了解外国的最好工具。
为了祖国强盛和民族发展，普及传播人类优秀的文学遗产，满足广大人民群众特别是广大青少年的文化生活需要，必须借鉴和学习外国文化。
为此，由李德明主编的贵州人民出版社集中了相当的力量编写出这套《中外古今文学名著故事大全》。上百位编写者(其中不少是颇有声名、学有所长的专家)，他们毅然放下手边的其它工作，全力投入这一项造福于民族的伟大文化工程。他们为中国的和世界的文化遗产奉献了自己的光和热。
二，本书特点
为了出好书，本书具有异于同类书籍的三个特点:
1.编选原则
中外古今，时空上下几千年，纵横数万里，范围广阔。为取其精华，严格筛选。编委会定下编选原则:
把是否有代表性，是否名著，及是否有故事性三者结合起来。入选者尽皆名著，而不要求名著尽皆入选。
这是本套书的第一个特点
2.删繁就简、浓缩精华的改写
既要尽量满足读者的审美要求，又要尽量满足读者的认知需要，保存原作的面貌和特色；还要在尽量满足读者不同要求的同时，尽量为读者节省金钱和时间，这就是这套书的宗旨和编选者努力追求的目标。
这是本套书的第二个特点
3.多样化加点面结合的编辑体例
为了实现以上这个目标，编委会首先规定:
对每部名著的压缩改写，字数一般限制在两万字以内，(个别巨著放宽到不超过四万字)。
他们为此不拘一格，走多样化的路子。
他们采用压缩编写、节点编写、选编、及改编等方法。
本书的编著，因为原著内容和结构的丰富多彩，缩写方法的相应变化，本书各篇尽量保存原书名，实在不能保存的也以原书名为副题，以便向读者推广原著。
对于这套书的“四大块”，即中古、中今、外古，外今四部分，又分别由梁艳代序，黄竹琴、伊星撰写了比较全面的概述文章。这样编写，使读者能由点到面，由此及彼。既可以欣赏到名著的风貌，又可综识全体。
所以这套书是编者细心为读者着想，釆用“多样化加点面结合”的编辑体例，是刻意经营策划的心血结晶，也是中国文学史上的一个重大的成果。
这是本套书的第三个特点。
这套书历经三年多的努力，终于以其心存读者，意在创新的编辑方法，严谨的工作作风，高质量地编著效果，于1991年3月出版发行。
三十多年来，经久不衰。
它不仅可以为一般读者提供快速欣赏多部名著的便利，也可以成为有兴趣进一步阅读原著的读者升堂入室的阶梯，甚至还可以起到一部检索文学资料的工具书的作品作用，因此受到了广大读者的热烈欢迎。
三，内容简介
《中外古今文学名著故事大全》外国文学卷分为上下二部，共计77个世界名著故事。
上部39篇，主要为外国文学，古代，近代部分名著改编。下部38篇，主要为2O世纪外国文学名著改编。
在这里，读者可以看到号称世界上古时代最长的史诗和古代印度社会百科全书的《摩柯婆罗多》，泰戈尔《沉船》。还有对后世文化，特别是西方文化影响极大的犹太民族的《圣经》。
我们还可以看到伟大意大利诗人但丁的文学名著《神曲》、阿拉伯的民间故事，成就最高的《一千零一夜》，还有日本著名女作家的《源氏物语》、朝鲜《春香传》；
法国:
莫伯桑《羊脂球》、小仲马《茶花女》、福楼拜的《包法利夫人》、司汤达的《红与黑》、巴尔扎克的《高老头》、莫里哀的《伪君子》、雨果的代表作《悲惨世界》；
英国:
勃郎特《呼啸山庄》、笛福《鲁宾孙漂流记》、沙士比亚《沙士比亚戏剧故事选》；
西班牙:
塞万提斯《唐吉诃德》；
德国:
歌德《浮士德》、席勒《阴谋与爱情》；
美国:
密西尔《飘》、斯托夫人《汤姆大叔的小屋》”、马克.吐温《汤姆索亚历险记》；
哥伦比亚:
马尔克斯《百年孤独》；
苏联:
奥斯特洛夫斯基《钢铁是怎样炼成的》、高尔基《母亲》、肖洛霍夫《静静的顿河》、普希金《叶甫盖尼.奥涅金》、俄国果戈里《死魂灵》、屠格涅夫《父与子》、托尔斯泰《战争与和平》、契诃夫《套中人》、还有……
呵，太多太多，在此不一一列举了。
在这里，有最简练的文字，最振撼的历史画面；在这里，真善美，假恶丑，人性得到最淋漓尽至的诠释；在这里，许多耳熟能详的名著你都可以看到。
这些名著故事，犹如一颗颗魅丽无比，光彩夺目的珍珠，把古今中外各个国家，各个历史阶段的变迁，展现在世人面前。它如文学巨匠博物馆浩大精深；又如世界历史大观园令人目不暇接，流涟忘返！
在这套文学宝库里，是否曾有一本名著故事拨动过您的心弦，令您欲罢不能？是否曾有一个故事令您泪流满面，或久久不能忘怀？
知乎上有一条高赞的好句子：
我生来平平淡淡，没有显赫家世，没有倾城容颜。惊艳不了青春，斑驳不了岁月。可我依然想温暖时光，饱读诗书，努力弥补我这平淡出身，后期绚烂绽放。这话说得真是太赞了。阅读，是一种享受，平凡的你我更应该养成阅读的习惯，享受阅读带来的快乐，让平凡的我们在阅读中，精神散发出奕奕之光。
感兴趣的朋友，让我们行动起来吧！
四. 名著学习预告
十一月份，我们将共同学习《中外古今文学名著故事大全》外国文学卷上部第一篇名著:
《摩诃婆罗多》
印度. 原著:毗耶娑
改写:马迅
内容简介:上古时期中，东方四大文明古国是人类文明的发源地，也是人类文学的发源地。
《摩诃婆罗多》是号称世界上古时代最长的史诗和古代的印度社会百科全书。
读完这篇故事，对了解上古时期历史有着重要帮助和启迪。因此编委把这篇名著列为该套丛书的第一位，足可见它的地位和意义。
梁燕在代序中最后写道:
数载成一书，书成意未已；
均是爱书人，应识其中味。
在今后的日子里，我将每月解读一本世界名著，与您一道踏上探索世界名著的文化之旅。或许您也可以与孩子共同参与其中，享受文化盛餐带来的愉悦和幸福！
标签： 中外历史故事
